第五十五章
關燈
小
中
大
當安妮晚上打開門,看見柯洛娜時,第一句話是驚訝地問:“你來這兒做什麽?這麽晚了!”
“沒關系,我讓老杜蘭托送我,他在外面等著。”柯洛娜回答。
由於經常需要應酬,她自己本來也租有華麗的馬車與車夫――但適於行駛在貴族區平整大道上的馬車,總是不適合行駛在貧民窟之中的,因此最初幾次上課時,她常常是由冉阿讓陪伴著步行往返。老杜蘭托的女兒伊芙是高級班的一員,是最早跟著柯洛娜學識字、年紀也最輕的女工之一。是她主動提議讓她的父親每日接送柯洛娜――她的父親老杜蘭托原本就是公共馬車的車夫。柯洛娜同意了,又加了些錢,從此老杜蘭托就變成了她半專屬的車夫。那是個話不多而樸實誠懇的中年人,柯洛娜晚間出行,總是由他接送。
於是,安妮第二句話便問:“是識字班又有什麽事了嗎?課本要變了?”
經過了一年多,如今已經無法用簡單的“識字”來形容柯洛娜開設的女工識字班了。
如今識字班已經有五個班、分了三級――最高一級的班學完了單詞、語法,已經有了基礎的讀寫能力,於是開始學一點法律和歷史,作為繼續學習閱讀的一部分。中級的班在學語法,而初級班還在講字母和單詞。其中柯洛娜負責教授最高級和中級的班,每周上一次課;而初級班則由學習成績優秀的女工負責授課,柯洛娜為她們發一點工資,彌補她們為此而損失的時間――安妮便是其中之一。
因此,安妮見到柯洛娜突然來訪,才會立刻想到這個。但柯洛娜搖了搖頭。安妮將她讓進門來,轉身點上桌上的半根蠟燭,忽然背上一重,柯洛娜在背後拉住了她的手,撲在了她的身上。“安妮,安妮!”她嘆息道,“我真是不知道怎麽辦才好!”
“怎麽啦,什麽事能讓你都束手無策?”安妮問著轉了個身,要和柯洛娜面對面,但柯洛娜只是換了個姿勢,將臉埋在她的肩頭。安妮擡手圈住她,像寵愛小妹妹一樣摸了摸她的頭發。“好啦,好啦,別跟我撒嬌!你到底遇見了什麽事?”
“我……”柯洛娜低聲說,“我喜歡……我愛上了一個人。”
“真的?”安妮驚訝而歡悅地問,把柯洛娜從身上推開,雙手握著她的肩膀打量她,柯洛娜垂著頭,在燭光下看出來她雙頰飛紅。於是安妮發出一陣笑聲:“怎麽了,原來你談到這種事居然會臉紅!我還以為你天不怕地不怕,愛上一個男人,怎麽倒害羞起來了?”
在柯洛娜所屬的圈子、所接受的教育裏,如果一個未婚的年輕姑娘公然談論自己對另一個年輕男子的傾慕,那可是非常大膽、非常不知羞恥的行為了。盡管她不肯像別的姑娘那樣閉著眼睛服從父母安排,可要她主動承認對另一個男子的愛慕之心,她還是覺得害羞,似乎開不了口。安妮就不一樣了,底層工人每天為了一口面包累得死去活來,哪有這麽多講究與回避。“快跟我講講!”她高興地問,“是誰讓你都動了心?我是不是很快就可以參加你的婚禮啦?”
柯洛娜慘淡地笑了笑,全不像是歡喜的樣子。“不會的。”她輕聲說,“我不可能和他結婚的。”
“怎麽會呢?憑你的條件,又有錢,有出名,心腸又好,漂亮得像仙女一樣,哪個男人不能嫁呢!”安妮說,“整個巴黎能說你配不上的也只有――天哪,柯洛娜。你該不會是愛上了皇帝陛下吧?”
柯洛娜雖然滿心愁緒,也被她逗笑了。“怎麽可能!”
“那到底是誰?”安妮問,拉著她在床邊坐下,“是誰連你都瞧不上?”
柯洛娜將臉埋進雙手裏。“是安灼拉。”她聲如蚊蠅地說。
安妮長長地“哦――”了一聲。“原來是那個你講個不停的安灼拉。可你們不是好朋友――不,上帝啊,他還當你是個男孩子呢!”
“對。”柯洛娜苦澀地說,“因為他當我是個男孩子,我們才是好朋友。你是沒見過他對女人的模樣:他沒拿正眼瞧過任何一個女性。他對情愛完完全全地不感興趣,所有對他暗送秋波的姑娘,他都只會狠狠地瞪過去,好像人家對他懷有愛慕是做了什麽錯事似的。”
“他有毛病。”安妮毫不客氣地說。
“別這樣說!我不是也有過從不對男性動心的時候嗎?”
“可你也沒橫眉冷眼對他們呀!”安妮憤憤不平地說,“他自己生得好看,女孩子多看他兩眼怎麽了,又不會讓他少賺一個蘇!憑什麽就要被他瞪?”
“這話你同我說,又有什麽用呢。”柯洛娜苦笑著搖搖頭,“我之前就想過告訴他們真實的身份:無論如何,我不該一直欺騙我的朋友。可是今天我想了一下午這件事,還是不知道該怎麽開口。如果安灼拉知道了這件事,他該怎麽看我?他說不定以為我們的友情整個是一場騙局,以為我一開始就對他存有愛慕之情,我接近他們只是為了談情說愛――”
“就算你接近他是為了談情說愛,那又怎樣?”安妮理直氣壯地說。
“那麽他不僅不會再維持和我的友情,他甚至會鄙棄我。我不能接受這個――我太知道他心裏是怎麽看情愛的了。也許在我們的交往之中,他對女性的態度已經有所改觀,但我可以想象他們會怎麽看待一個滿腦子只有愛情的女性:他們一定會瞧不起這種人。不僅僅女性,安灼拉瞧不起一切沒有遠大理想的人,因為他自己太優秀、太奪目了,他站得太高,心裏面根本無法理解那些平庸的、乃至自甘墮落的人。”
“你這把自己也看得太低了!”安妮搖晃著她的手說,“如果你都不算有遠大理想,那我可不知道還有誰有了!你難道算平庸?算自甘墮落?柯洛娜,你照照鏡子看看自己!你難道不知道識字班的女工們對你的評價嗎?她們羨慕你、崇拜你!倘若那個安灼拉敢瞧不起你,叫他等著吧,我們可要讓他知道一下他瞧不起的姑娘們的厲害!”
柯洛娜又一次被她逗笑了,她感動地握了握安妮的手。“如果打他一頓能讓他喜歡我,我現在就自己去找他決鬥!可這有什麽用呢?”她悲傷地搖搖頭,“愛情這種事情是沒法強求、沒法控制的呀。”
安妮嘆了口氣,揉揉她的頭發。“那你打算怎麽辦呢?你說想了一個下午,那你決定說不說你的真實身份?”
柯洛娜咬住嘴唇,搖了搖頭。“――不,我不敢說。”她說,“讓我多保留這段友誼一段時間吧。”
頓了頓,她又輕聲說:“你瞧,我現在不正是一個軟弱、妥協、滿腦子都是愛情的姑娘嗎?”
“你才不是!”安妮大聲反駁。
“倘若我不是,我就該跟他們講明白身份,越早越好――可是我不敢。”她搖著頭,眼中淚光閃爍,“我明知道這樣做是不對的,即使我拖延下去,也不會有什麽好結果!可是我不敢。”
“所以你才是個人。”安妮說。
柯洛娜沒有回答。
“這不是你教給我們的嗎?這不是你用來安慰過許多女工的話嗎?因為我們是人,我們才會疲倦、會偷懶、會拖延,會愛上自己不該愛的人。但也因為你是人,你才會愛上他!你那個安灼拉,活生生打算把自己打造成一尊神像,能對誰有什麽好處?”
“如果他真是個神像,我倒安心了!我可以心安理得地愛一尊神像,不會有任何患得患失。事實上,我一直以為我就是這麽愛他的:他是我的繆斯,是指引我道路的朋友,是我追尋的共和的理想。可是今天我發現他不止這些――他會受傷、會流血、會有無能為力的時候。安妮,就是因為他只是個活生生的人,並不是神明,卻懷抱著救濟天下苦難人民的理想,我才這樣愛他呀!”
“你們的遠大理想,我是不懂。革命來的時候,我就只知道拎起菜刀,除此之外也沒什麽別的了。”安妮直率地說,“可是我眼下明明白白地看見一點,就是他讓你這麽難過。難道你不是人嗎?難道你不包含在人民之中嗎?”
“我的難過,怎麽能怪他呢?是我決定不讓他知道這件事的。”
“你真是無藥可救。”安妮嘆著氣說。
“這道理我明白。我曾經也用同樣的話評論過巴茲爾――就是我的老師。當時我用的是和你一模一樣的語氣。可是,安妮。”柯洛娜苦笑著說,“愛情是不講道理的。”
安妮大聲地嘆了口氣。“好吧,好吧,不講道理的大小姐,那你繼續當你的蝸牛,把頭縮在殼裏吧!”
她伸出手來,緊緊抱住柯洛娜。柯洛娜將臉埋在她的肩上,身體輕輕抖動。
她一點聲音也沒發出來。
作者有話要說: 寫感情戲寫得想讓我撞墻。
我到底為什麽要把安灼拉定成男主!!!和安妮搞百合有什麽不好!!!!
(開玩笑的,不要當真x
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)
“沒關系,我讓老杜蘭托送我,他在外面等著。”柯洛娜回答。
由於經常需要應酬,她自己本來也租有華麗的馬車與車夫――但適於行駛在貴族區平整大道上的馬車,總是不適合行駛在貧民窟之中的,因此最初幾次上課時,她常常是由冉阿讓陪伴著步行往返。老杜蘭托的女兒伊芙是高級班的一員,是最早跟著柯洛娜學識字、年紀也最輕的女工之一。是她主動提議讓她的父親每日接送柯洛娜――她的父親老杜蘭托原本就是公共馬車的車夫。柯洛娜同意了,又加了些錢,從此老杜蘭托就變成了她半專屬的車夫。那是個話不多而樸實誠懇的中年人,柯洛娜晚間出行,總是由他接送。
於是,安妮第二句話便問:“是識字班又有什麽事了嗎?課本要變了?”
經過了一年多,如今已經無法用簡單的“識字”來形容柯洛娜開設的女工識字班了。
如今識字班已經有五個班、分了三級――最高一級的班學完了單詞、語法,已經有了基礎的讀寫能力,於是開始學一點法律和歷史,作為繼續學習閱讀的一部分。中級的班在學語法,而初級班還在講字母和單詞。其中柯洛娜負責教授最高級和中級的班,每周上一次課;而初級班則由學習成績優秀的女工負責授課,柯洛娜為她們發一點工資,彌補她們為此而損失的時間――安妮便是其中之一。
因此,安妮見到柯洛娜突然來訪,才會立刻想到這個。但柯洛娜搖了搖頭。安妮將她讓進門來,轉身點上桌上的半根蠟燭,忽然背上一重,柯洛娜在背後拉住了她的手,撲在了她的身上。“安妮,安妮!”她嘆息道,“我真是不知道怎麽辦才好!”
“怎麽啦,什麽事能讓你都束手無策?”安妮問著轉了個身,要和柯洛娜面對面,但柯洛娜只是換了個姿勢,將臉埋在她的肩頭。安妮擡手圈住她,像寵愛小妹妹一樣摸了摸她的頭發。“好啦,好啦,別跟我撒嬌!你到底遇見了什麽事?”
“我……”柯洛娜低聲說,“我喜歡……我愛上了一個人。”
“真的?”安妮驚訝而歡悅地問,把柯洛娜從身上推開,雙手握著她的肩膀打量她,柯洛娜垂著頭,在燭光下看出來她雙頰飛紅。於是安妮發出一陣笑聲:“怎麽了,原來你談到這種事居然會臉紅!我還以為你天不怕地不怕,愛上一個男人,怎麽倒害羞起來了?”
在柯洛娜所屬的圈子、所接受的教育裏,如果一個未婚的年輕姑娘公然談論自己對另一個年輕男子的傾慕,那可是非常大膽、非常不知羞恥的行為了。盡管她不肯像別的姑娘那樣閉著眼睛服從父母安排,可要她主動承認對另一個男子的愛慕之心,她還是覺得害羞,似乎開不了口。安妮就不一樣了,底層工人每天為了一口面包累得死去活來,哪有這麽多講究與回避。“快跟我講講!”她高興地問,“是誰讓你都動了心?我是不是很快就可以參加你的婚禮啦?”
柯洛娜慘淡地笑了笑,全不像是歡喜的樣子。“不會的。”她輕聲說,“我不可能和他結婚的。”
“怎麽會呢?憑你的條件,又有錢,有出名,心腸又好,漂亮得像仙女一樣,哪個男人不能嫁呢!”安妮說,“整個巴黎能說你配不上的也只有――天哪,柯洛娜。你該不會是愛上了皇帝陛下吧?”
柯洛娜雖然滿心愁緒,也被她逗笑了。“怎麽可能!”
“那到底是誰?”安妮問,拉著她在床邊坐下,“是誰連你都瞧不上?”
柯洛娜將臉埋進雙手裏。“是安灼拉。”她聲如蚊蠅地說。
安妮長長地“哦――”了一聲。“原來是那個你講個不停的安灼拉。可你們不是好朋友――不,上帝啊,他還當你是個男孩子呢!”
“對。”柯洛娜苦澀地說,“因為他當我是個男孩子,我們才是好朋友。你是沒見過他對女人的模樣:他沒拿正眼瞧過任何一個女性。他對情愛完完全全地不感興趣,所有對他暗送秋波的姑娘,他都只會狠狠地瞪過去,好像人家對他懷有愛慕是做了什麽錯事似的。”
“他有毛病。”安妮毫不客氣地說。
“別這樣說!我不是也有過從不對男性動心的時候嗎?”
“可你也沒橫眉冷眼對他們呀!”安妮憤憤不平地說,“他自己生得好看,女孩子多看他兩眼怎麽了,又不會讓他少賺一個蘇!憑什麽就要被他瞪?”
“這話你同我說,又有什麽用呢。”柯洛娜苦笑著搖搖頭,“我之前就想過告訴他們真實的身份:無論如何,我不該一直欺騙我的朋友。可是今天我想了一下午這件事,還是不知道該怎麽開口。如果安灼拉知道了這件事,他該怎麽看我?他說不定以為我們的友情整個是一場騙局,以為我一開始就對他存有愛慕之情,我接近他們只是為了談情說愛――”
“就算你接近他是為了談情說愛,那又怎樣?”安妮理直氣壯地說。
“那麽他不僅不會再維持和我的友情,他甚至會鄙棄我。我不能接受這個――我太知道他心裏是怎麽看情愛的了。也許在我們的交往之中,他對女性的態度已經有所改觀,但我可以想象他們會怎麽看待一個滿腦子只有愛情的女性:他們一定會瞧不起這種人。不僅僅女性,安灼拉瞧不起一切沒有遠大理想的人,因為他自己太優秀、太奪目了,他站得太高,心裏面根本無法理解那些平庸的、乃至自甘墮落的人。”
“你這把自己也看得太低了!”安妮搖晃著她的手說,“如果你都不算有遠大理想,那我可不知道還有誰有了!你難道算平庸?算自甘墮落?柯洛娜,你照照鏡子看看自己!你難道不知道識字班的女工們對你的評價嗎?她們羨慕你、崇拜你!倘若那個安灼拉敢瞧不起你,叫他等著吧,我們可要讓他知道一下他瞧不起的姑娘們的厲害!”
柯洛娜又一次被她逗笑了,她感動地握了握安妮的手。“如果打他一頓能讓他喜歡我,我現在就自己去找他決鬥!可這有什麽用呢?”她悲傷地搖搖頭,“愛情這種事情是沒法強求、沒法控制的呀。”
安妮嘆了口氣,揉揉她的頭發。“那你打算怎麽辦呢?你說想了一個下午,那你決定說不說你的真實身份?”
柯洛娜咬住嘴唇,搖了搖頭。“――不,我不敢說。”她說,“讓我多保留這段友誼一段時間吧。”
頓了頓,她又輕聲說:“你瞧,我現在不正是一個軟弱、妥協、滿腦子都是愛情的姑娘嗎?”
“你才不是!”安妮大聲反駁。
“倘若我不是,我就該跟他們講明白身份,越早越好――可是我不敢。”她搖著頭,眼中淚光閃爍,“我明知道這樣做是不對的,即使我拖延下去,也不會有什麽好結果!可是我不敢。”
“所以你才是個人。”安妮說。
柯洛娜沒有回答。
“這不是你教給我們的嗎?這不是你用來安慰過許多女工的話嗎?因為我們是人,我們才會疲倦、會偷懶、會拖延,會愛上自己不該愛的人。但也因為你是人,你才會愛上他!你那個安灼拉,活生生打算把自己打造成一尊神像,能對誰有什麽好處?”
“如果他真是個神像,我倒安心了!我可以心安理得地愛一尊神像,不會有任何患得患失。事實上,我一直以為我就是這麽愛他的:他是我的繆斯,是指引我道路的朋友,是我追尋的共和的理想。可是今天我發現他不止這些――他會受傷、會流血、會有無能為力的時候。安妮,就是因為他只是個活生生的人,並不是神明,卻懷抱著救濟天下苦難人民的理想,我才這樣愛他呀!”
“你們的遠大理想,我是不懂。革命來的時候,我就只知道拎起菜刀,除此之外也沒什麽別的了。”安妮直率地說,“可是我眼下明明白白地看見一點,就是他讓你這麽難過。難道你不是人嗎?難道你不包含在人民之中嗎?”
“我的難過,怎麽能怪他呢?是我決定不讓他知道這件事的。”
“你真是無藥可救。”安妮嘆著氣說。
“這道理我明白。我曾經也用同樣的話評論過巴茲爾――就是我的老師。當時我用的是和你一模一樣的語氣。可是,安妮。”柯洛娜苦笑著說,“愛情是不講道理的。”
安妮大聲地嘆了口氣。“好吧,好吧,不講道理的大小姐,那你繼續當你的蝸牛,把頭縮在殼裏吧!”
她伸出手來,緊緊抱住柯洛娜。柯洛娜將臉埋在她的肩上,身體輕輕抖動。
她一點聲音也沒發出來。
作者有話要說: 寫感情戲寫得想讓我撞墻。
我到底為什麽要把安灼拉定成男主!!!和安妮搞百合有什麽不好!!!!
(開玩笑的,不要當真x
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)